Translate

Saturday, March 27, 2010

рд╣ाрддैрдоा рдЬे рдзूрд▓ो...

рдлрд░рдХрдлрд░рдХ рднौрдЧोрд▓िрдХ, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рдЖрд░्рдеिрдХ рд░ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдкрд░рд╡िेрд╢рд▓े рдЕрдиि рдЙрд╕рд▓े рдкाрдПрдХो рд╢िрдХ्рд╖ाрджीрдХ्рд╖ा рд░ рд╕ंрд╕्рдХाрд░рд▓े рдПрдЙрдЯा рдоाрди्рдЫेрднрди्рджा рдЕрд░्рдХो рдоाрди्рдЫेрд▓ाрдИ рдлрд░рдХ рдмрдиाрдЙँрдЫ рднрди्рдиे рдоाрди्рдпрддा рдЫ । рдЙрд╕рдХा рдЖрдиीрдмाрдиी, рд╕ोрдЪाрдЗ, рдмोрд▓ीрдЪाрд▓ी, рд▓рдмाрдЗрдЦрдмाрдЗ, рдЪрд░рдд्рд░ि рд░ рдк्рд░рдХृрддि рддी рдХुрд░ाрд╣рд░ूрд▓े рдиिрд░्рдзाрд░рддि рдЧрд░ेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди् । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдд рд╕рдмैрдХो рдЬीрд╡рди рдПрдЙрдЯै рднрдП рдкрдиि рднोрдЧाрдЗ рдЕрд▓рдЧрдЕрд▓рдЧ рд╣ुрди्рдЫрди्, рд╕рдмैрдХा рджुрдИрд╡рдЯै рдЖँрдЦा рднрдП рдкрдиि рддिрдирд▓े рджेрдЦ्рдиे рдХुрд░ाрд╣рд░ू рдлрд░рдХрдлрд░рдХ рд╣ुрди्рдЫрди् । рджुрдИрд╡рдЯै рдХाрди рднрдП рдкрдиि рд╕ुрди्рдиे рдХुрд░ाрд╣рд░ू рдлрд░рдХрдлрд░рдХ рд╣ुрди्рдЫрди्, рдПрдЙрдЯै рдХुрд░ा рд╕ुрдиे рдкрдиि рдмुрдЭ्рдиे рдХुрд░ा рдкृрдердХ् рд╣ुрди्рдЫрди् । рдкाँрдЪैрд╡рдЯा рдЗрди्рджि्рд░рдпрдХा рдмрдиोрдЯ рд░ рдХाрд░्рдпрдк्рд░рдгाрд▓ी рдПрдЙрдЯै рднрдП рдкрдиि рддिрдирд▓े рдЕрд▓рдЧ рдЕрд░्рде рд▓рдЧाрдЙрдиे рдЧрд░्рдЫрди् । рдЫैрдЯौँ рдЗрди्рджि्рд░рдп рднрдиिрдиे рдЪेрддрдиाрдХो рд╕्рддрд░ рд░ рдмाрдиीрдмрдиोрдЯрдХो рднिрди्рдирддाрд▓े рдд्рдпो рдлрд░рдХ рд▓्рдпाрдПрдХो рд╣ुрди्рдЫ । рддрд░, рдпрддि рд╣ुँрджाрд╣ुँрджै рдкрдиि рд╣рд░ेрдХ рдоाрдиिрд╕рдХा рдХेрд╣ी рдХुрд░ाрд╣рд░ूрдоा рднрдиे рдЙрджेрдХрд▓ाрдЧ्рджो рд╕рдоाрдирддा рд╣ुрди्рдЫ । рдд्рдпो рдоाрди्рдЫे рдЪाрд╣े рдХрдгрд░्ाрд▓ीрдХो рд╡िрдХрдЯ рдкрд╣рд░ाрдоा рдмрд╕ोрд╕् рд╡ा рдХ्рдпाрд▓िрдлोрд░्рдиिрдпाрдХो рдЙрдд्рддрд░рдЖрдзुрдиिрдХ рд╕рд╣рд░рдоा, рдоाрди्рдЫेрдХा рдХेрд╣ी рдпрд╕्рддा рдХुрд░ाрд╣рд░ू рд╣ुрди्рдЫрди्, рдЬрд╕рдоा рдЧрдПрдкрдЫि рдК рдПрдЙрдЯै рд╣ुрди्рдЫ । рддिрдиैрдордз्рдпे рдПрдЙрдЯा рдЖрдзाрд░рднूрдд рдоाрдирд╕िрдХрддाрдХो рдХрдеा рднрди्рдЫ рдпो рдЧीрддрд▓े, рд╣ाрддैрдоा рдЬे рдзूрд▓ो, рдЭрд░ेрдкрдЫि рдд्рдпै рд╕ुрдирдХो рдлूрд▓...।


рдПрдЙрдЯा рдХрдаीрди рдкрджрдпाрдд्рд░ाрдХो рдмाрдЯो рдеिрдпो । рдиाрдХ рдаोрдХिрдиे рдаाрдбो рдЙрдХाрд▓ो, рдмाँрджрд░ рд▓рдб्рдиे рднीрд░рд╣рд░ू рд░ рдЧрди्рддрд╡्рдпрдоा рдкुрдЧ्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдЕрдиेрдХौँ рд╡्рдпрд╡рдзाрдирд╣рд░ू рдеिрдП рдд्рдпो рдмाрдЯोрдоा । рдЯुрдк्рдкोрдоा рдкुрдЧ्рдиुрднрди्рджा рдЕрд▓ि рддрд▓ рд╕рдмैрднрди्рджा рдЕрдк्рда्рдпाрд░ो рдеिрдпो, рдЬрд╣ाँ рдкुрдЧेрд░ рдЪрдв्рдиे рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ू рдпा рдЪिрдк्рд▓рди्рдеे рдпा рдеाрдХेрд░ рдЖрд░ोрд╣рдг рдкрд░рдд्िрдпाрдЧ рдЧрд░्рдеे । рдд्рдпрд╣ाँ рдПрдЙрдЯा рдмूрдвो рдмрд░рдХो рд░ुрдЦ рдеिрдпो, рдЬрд╣ाँ рдХुрдиै рдкрдиि рдЖрд░ोрд╣рдг рджрд▓рдХा рд╕рджрд╕्рдпрд╣рд░ू рд╕ुрд╕्рддाрдЙँрдеे, рдЫрд▓рдлрд▓ рдЧрд░्рдеे, рдЕрд╕рд╣рдорддिрдХा рдХुрд░ाрд╣рд░ूрдоा рдмाрдЭाрдмाрдЭ рдЧрд░्рдеे, рдЖрдл्рдиा рд╕рдорд╕्рдпाрд╣рд░ू рдмिрд╕ाрдЙँрдеे । рддिрдирдордз्рдпे рдХेрд╣ी рд╕ुрд▓्рдЭрди्рдеे рдкрдиि, рдХेрд╣ी рдеाँрддी рд░рд╣рди्рдеे । рддрд░, рдд्рдпो рд░ूрдЦрдХो рдЙрдкрд╕्िрдерддिрд▓ाрдИ рд╕рдмैрд▓े рд╕ाрдоाрди्рдп рд░ूрдкрдоा рд▓िрдПрдХा рдеिрдП । рдмेрд▓ाрдмेрд▓ा рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рд▓ाрдЧ्рде्рдпो рдкрдиि, рдпो рд░ूрдЦ рдЕрдм рдмूрдвो рднрдЗрд╕рдХ्рдпो, рдпрд╕рдоा рдЕрдм рдХेрд╣ी рдлрд▓्рджैрди । рдПрдХрджिрди рдд्рдпो рд░ूрдЦ рдврд▓्рдпो । рд░ूрдЦ рдврд▓्рдиुрдЕрдШि рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рдХाрдЯे рдкрдиि рд╣ुрди्рдЫ, рдпрд╕рдоा рдЕрдм рдХे рдлрд▓्рдЫ рд░ рднрди्рдиेрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд▓ाрдЧ्рди рдеाрд▓्рдпो, рдеाрдХेрд░ рдд्рдпрд╣ाँрдоुрдиि рдЖрдПрдкрдЫि рдХेрд╣ी рдирднрдП рдкрдиि рд╕िрдпाँрд▓рдоा рд╕ुुрд╕्рддाрдЙрди рдд рдкाрдЗрдПрдХो рдеिрдпो । рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдЫрд╣ाрд░ी рджिрдиे рдЕрд░्рдХो рд░ूрдЦрдХो рд╡िрдХрд▓्рдк рд╕ोрдЪ्рди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдоाрдд्рд░ рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓े рд╣ेрдХ्рдХा рдЧрд░े, рдд्рдпो рдмूрдвो рд╡рд░рдХो рд░ूрдЦ рдардбिрди рдХрддि рд╕рдордп рд▓ाрдЧेрдХो рдеिрдпो, рдХрддि рдШाрдордкाрдиी, рдЖँрдзीрд╣ुрд░ी, рддुрд╖ाрд░ो рд░ рдЕрд╕िрдиा рдкрдЪाрдПрд░ рджрд╣्рд░ो рднрдПрдХो рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ рдд्рдпो рд░ूрдЦ । рддрд░, рд░ूрдЦ рдврд▓िрд╕рдХेрдХो рдеिрдпो ।

рд╣ुрди рдкрдиि рд╣ो, рдиिрдпाрд▓ेрд░ рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рд╣ाрдо्рд░ो рдиिрдпрдоिрдд рдЬिрди्рджрдЧीрдоा рд╣ाрдоीрд╕ँрдЧ рднрдПрдХा рдХुрд░ाрд╣рд░ू, рд╣ाрдо्рд░ा рд╕рдо्рдмрди्рдзрд╣рд░ू рд░ рд╣ाрдо्рд░ा рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрд╣рд░ूрд╕ँрдЧ рд╣ाрдоी рдвुрдХ्рдХ рд╣ुрдиे рдЧрд░्рдЫौं । рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдХेрд╣ी рд╕рдордпрдкрд╢्рдЪाрдд् рддी рд╕рдмै рдХुрд░ाрдХो рд╕्рдеाрдпिрдд्рд╡рдоा рдХुрдиै рд╢ंрдХा рдкрдиि рд▓ाрдЧ्рди рдЫाрдб्рдЫ । рдд्рдпो рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рдирдХो рдмेрд▓ा рд╣ाрдоी рд╕ोрдЪ्рди рдкрдиि рдЪाрд╣ँрджैрдиौँ, рд╕ंрд╕ाрд░рдоा рдХुрдиै рдкрдиि рдХुрд░ा рдЕрдЬрд░ рд░ рдЕрдорд░ рдЫैрдирди् । рд╕ृрд╖्рдЯिрдХो рдЕрдХाрдЯ्рдп рдиिрдпрдо рдиै рд╣ो, рд╣рд░ेрдХ рдХुрд░ाрдХो рдПрдЙрдЯा рдЙрдоेрд░ рд╣ुрди्рдЫ, рд╕рдордпाрд╡рдзि рд╣ुрди्рдЫ । рд╣рд░ेрдХ рдХुрд░ाрд▓े рдЕрд░ू рдХुрд░ाрд╣рд░ूрдХा рд▓ाрдЧि рдаाрдЙँ рдмрдиाрдЙрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЖрдлूрд▓े рдУрдЧрдЯेрдХो рд╕्рдеाрди рдЦाрд▓ि рдЧрд░्рдиैрдкрд░्рдЫ । рдЕрд░ूрдХा рдЬीрд╡рдирдоा рдпрд╕्рддा рдШрдЯрдиाрд╣рд░ू рдкрд░ेрдХो рджेрдЦ्рджा рд░ рд╕ुрди्рджा рдкрдиि рд╣ाрдоीрднिрдд्рд░рдХो рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдЖрд╢्рд╡рд╕्рдд рдмрдиाрдЙрдиे рдПрдЙрдЯा рдХुрдиै рдк्рд░рдгाрд▓ीрд▓े рдд्рдпो рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдкрд░्рдиे рдХुрд░ा рд╣ोрдЗрди рднрдиेрд░ рджिрдЧ्рдн्рд░рдоिрдд рдмрдиाрдЙँрдЫ । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рд╣ाрдоी рдЖрдлूрдоाрдеि рдЖрдЗрдкрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рд╡िрдкрдд्рддि рд╡ा рдЖрдлूрд▓े рдЧुрдоाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рдХुрд░ाрдХो рдЕрднाрд╡рдХो рдк्рд░рднाрд╡рдмाрд░े рдкूрд░्рд╡рддрдпाрд░ी рдЧрд░्рдирдмाрдЯ рдЕрд▓्рдЫी рдЧрд░्рдЫौं । рдЬрдм рдоाрди्рдЫेрд▓े рдЖрдл्рдиो рдХुрдиै рдХुрд░ा рдЧुрдоाрдЙँрдЫ рдЕрдиि рдоाрдд्рд░ рдЙрд╕рд▓ाрдИ рдЖрдл्рдиो рдЬीрд╡рдирдоा рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖/рдЕрдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рд░ूрдкрдоा рдд्рдпрд╕рд▓े рдХрддि рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░рднाрд╡рд╣рд░ू рдкाрд░ेрдХो рдеिрдпो рднрди्рдиे рдХुрд░ा рдеाрд╣ा рд╣ुрди्рдЫ । рддрд░, рдд्рдпрд╕рдкрдЫि рдЙрд╕рд▓े рдЬрддिрд╕ुрдХै рд░ोрдЗрдХрд░ाрдИ рдЧрд░े рдкрдиि рдЧुрдоेрдХो рдХुрд░ा рдлिрд░्рддा рд╣ुँрджैрди ।

рдЕрдиि, рдЧुрдоेрдХा рдХुрд░ाрдХो рдЕрднाрд╡ рд░ рддिрдирдХो рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдХा рдмाрд░ेрдоा рджुрдИрд╡рдЯा рдкाрдЯाрд╣рд░ू рд╣ुрди्рдЫрди् । рдПрдЙрдЯा рдкाрдЯाрдоा рддी рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ू рдЬрд╕рд▓ाрдИ рд╡ाрд╕्рддрд╡рдоै рджुःрдЦ рд▓ाрдЧेрдХो рд╣ुрди्рдЫ, рдЕрд░्рдХो рдкाрдЯोрдоा рддी рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдЬрд╕рд▓ाрдИ рдпा рдд рдХुрдиै рджुःрдЦ рд╣ुँрджैрди рд╡ा рдд्рдпो рдЧुрдоाрдЗрд▓े рдЙрд╕рд▓ाрдИ рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдЕрд╕рд░ рдЧрд░ेрдХो рд╣ुँрджैрди । рддрд░ рдкрдиि рдпो рджोрд╕्рд░ो рдкाрдЯाрдХा рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ू рд╕рдмैрднрди्рджा рдаूрд▓ो рд╕्рд╡рд░рдоा рдЧुрдоेрдХो рдХुрд░ाрдХो рдорд╣िрдоा рд╡рд░्рдгрди рдЧрд░्рди рдЙрдж्рдпрдд рд╣ुрди्рдЫрди् । рдФрдкрдЪाрд░рдХिрддाрдХो рдпो рдиाрдЯрдХ рдпрддिрдкрдЯрдХ рджोрд╣ोрд░рдЗिрд╕рдХेрдХो рдЫ, рдпрд╕рдХो рдПрдХ/рдПрдХ рджृрд╢्рдп рд░ рд╕ंрд╡ाрдж рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рдХрдг्рдард╕्рде рдЫ । рдпो рдиाрдЯрдХрдХो рд╡िрдпोрдЧाрди्рдд рджृрд╢्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдпрддि рдзेрд░ै рдЧोрд╣ीрдХा рдЖँрд╕ुрд╣рд░ू рдмрдЧेрдХा рдЫрди्, рдд्рдпрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рдЖрдЙрдиे рд▓ाрдоो рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рд▓ोрдбрд╕ेрдбिрдЩ्рдХो рд╕рдорд╕्рдпा рдиै рд╕ाрдпрдж рд╕рдоाрдзाрди рд╣ुрди्рдЫ рд╣ोрд▓ा ।

рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдоाрди्рдЫेрд▓े рдЖрдл्рдиा рд╕рдо्рдмрди्рдзрд╣рд░ू рд░ рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрд╣рд░ूрдХो рдЙрдЪिрдд рд╕рдо्рдоाрди рд░ рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдмेрд▓ैрдоा рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ, рдд्рдпрд╕рдХो рд╕рдо्рдоाрди рдд्рдпो рд░рд╣ँрджै рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ । рддрд░, рдоाрди्рдЫेрд▓ाрдИ рдХिрди рд╣ाрддрдоा рд░рд╣ँрджै рд╕ुрдирдХो рдлूрд▓рдХो рдорд╣рдд्рдд्рд╡ рдеाрд╣ा рд╣ुँрджैрди ? рдХिрди рдд्рдпрддिрдмेрд▓ा рдд्рдпो рдзूрд▓ोрдЬрд╕्рддो рд▓ाрдЧ्рдЫ ? рд╕ंрд╕ाрд░ рдоाрдд्рд░ рдирднрдИ рдЕрди्рддрд░рдХ्рд╖्िाрд╕рдоेрдд рд╡िрдЬрдп рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫु рднрдиेрд░ рдЧрд░्рд╡ рдЧрд░्рдиे рдоाрди्рдЫे рдХिрди рдЖрдлूрднिрдд्рд░рдХो рдпрддि рд╕ाрдиो рджोрд╖рд╕ँрдЧ рд▓рдб्рди рд╕рдХ्рджैрди । рдХिрди рдоाрди्рдЫे рдЧुрдоिрд╕рдХेрдХो рдХुрд░ाрдоा рдоाрдд्рд░ рд░ाрдо्рд░ा рдкрдХ्рд╖рд╣рд░ू рджेрдЦ्рдЫ ? рдХिрди рдоाрди्рдЫेрд▓े рдЖрдлूрд╕ँрдЧ рд░рд╣ुрди्рдЬेрд▓ рдЕрд░्рдХो рдоाрди्рдЫेрдХो рджोрд╖ рдоाрдд्рд░ рдХेрд▓ाрдЙँрдЫ, рдЙрд╕рдХो рдЦुрдЯ्рдЯा рддाрди्рдЫ, рд╡ैрдордирд╕्рдпрддा рдкाрд▓्рдЫ, рдЦेрджो рдЦрди्рдЫ рдЕрдиि рдд्рдпो рдирд░рд╣ेрдкрдЫि рдд्рдпрд╣ी рдХुрд░ाрдХो рдЧुрдгрдЧाрди рдЧрд░्рди рдеाрд▓्рдЫ ?

рджिрд▓рдоाрдпा рджिрд▓рдоाрдпा рдЦै рдХрд╕рдХो рднूрд▓...?

Friday, March 12, 2010

рдЬिрди्рджрдЧीрдХो рдо्рдпाрд░ाрдерди

рдзेрд░ैрдЕрдШि рдХрддै рдХुрдиै рд╡िрдж्рд╡ाрди्рдХो рдПрдХ рдЙрдХ्рддि рдкрдвिрдПрдХो рдеिрдпो, 'рдЧрд▓्рддी рдирджोрд╣ोрд░्‍рдпाрдЙрди рдкрд╣िрд▓ोрдкрдЯрдХ рдиै рдд्рдпो рдирдЧрд░्рдиू ।' рддिрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдПрдХрдкрдЯрдХ рдЧрд▓्рддी рдЧрд░्рдиेрд▓े рдкрдЯрдХрдкрдЯрдХ рдЧрд▓्рддी рдЧрд░्рдЫ । рдЧрд▓्рддी рдиै рдирдЧрд░्рдиे рдоाрди्рдЫेрд╣рд░ूрдХा рдХрд▓्рдкрдиा рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рд░ рдЖрджेрд╢ рджिрди рд╕рдХ्рдиे рддी рд╡िрдж्рд╡ाрди्рд▓े рдЖрдлूрд▓े рдЬीрд╡рдирдоा рдЧрд▓्рддी рдЧрд░े рд╡ा рдЧрд░ेрдирди्, рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рджोрд╣ोрд░्‍рдпाрдП рд╡ा рджोрд╣ोрд░्‍рдпाрдПрдирди् рднрди्рдиे рдХुрд░ाрдЪाрд╣िँ рдеाрд╣ा рднрдПрди । 

рддрд░, рдд्рдпрддिрдмेрд▓ा рдиिрдХै рд╕рдЯीрдХ рд░ рд╕ाрд░्рдердХ рд▓ाрдЧेрдХो рдд्рдпो рднрдиाрдЗ рдЕрд╣िрд▓े рдЖрдПрд░ рд╕ाрдпрдж рдЖрджрд░्рд╢рдХा рдХुрд░ाрд╣рд░ू рдЧрд░्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдоाрдд्рд░ рд╣ो рднрди्рдиे рднाрди рд╣ुрди्рдЫ । рдХिрдирднрдиे, рдШोрдбा рдЪрдв्рдиे рдоाрди्рдЫे рд▓рдб्рдЫ, рдирд▓рдбी рдШोрдбा рдЪрдв्рди рд╕рдХिँрджैрди । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рд▓рдб्рдиे рдбрд░ рд╣ुрдиे рдоाрди्рдЫेрд▓े рдХेрд╣ी рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рджैрди । рдЕрдЭ рднрдиौँ рднрдиे рд▓рдбेрдкрдЫि рдЙрда्рди рдбрд░ाрдЙрдиे рдоाрди्рдЫे рдкрдиि рдЕрдШि рдмрдв्рди рд╕рдХ्рджैрди । рд╣ाрдоी рд╕ाрдиो рдЫँрджा рдмाрдоे рд╕рд░्рдиेрдмाрдЯ рд╣िँрдб्рдиेрдоा рдкрджोрди्рдирддि рд╣ुрдиेрдмेрд▓ा рдХрддिрдкрдЯрдХ рдердЪाрд░рдПिрдХा рдЫौँ । рдд्рдпрд╕ рдЕрд░्рдердоा рдЧрд▓्рддी рдЧрд░्рджै рдд्рдпрд╕рд╕ँрдЧ рд▓рдб्рди рд░ рдЙрда्рди рдк्рд░рдХृрддिрд▓े рдоाрди्рдЫेрд▓ाрдИ рд╕ुрд░ुрджेрдЦि рд╕िрдХाрдПрдХो рд╣ुрди्рдЫ рддाрдХि рдкрдЫि рдЧрдПрд░ рдЬिрди्рджрдЧीрдХा рдаूрд▓рдаूрд▓ा рдзрдХ्рдХाрдоुрдХ्рдХीрдоा рдкрдЫाрд░рдПिрд░ рдкрдиि рдК рдд्рдпрд╕ैрдЧрд░ी рдлेрд░ िрдЙрдаेрд░ рдк्рд░рдпाрд╕ рдЬाрд░ी рдиै рд░ाрдЦ्рди рд╕рдХोрд╕् । рд▓рдб्рдиे, рдкрдЫाрд░рдиिे, рднूрд▓ рдЧрд░्рдиे рднрдиेрдХो рдоाрди्рдЫेрд▓े рдЬीрд╡рдирдоा рдмाрд░рдо्рдмाрд░ рдЧрд░्рдиे рдХुрд░ा рд╣ो । 

рд╣ाрдоी рдЖрдордоाрдиिрд╕рдХो рдоाрдд्рд░ рдХुрд░ा рдирдЧрд░ौँ, рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдкрд▓्рдЯाрдПрд░ рд╣ेрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рдкрдиि рдЬрд╕рдЬрд╕рдХा рдХाрд░рдг рд╕ंрд╕ाрд░рдХो рд░ूрдк рд░ рднाрдЧ्рдп рдкрд░рд╡िрд░्рддрди рднрдПрдХो рдЫ, рддी рдаूрд▓рдаूрд▓ा рдоाрдиिрд╕рд╣рд░ूрдмाрдЯ рдкрдиि рднूрд▓рд╣рд░ू рднрдПрдХा рдЫрди् । рдкुрд░ाрдг рд░ рдзрд░्рдордЧ्рд░рди्рдерд╣рд░ू рдкрд▓्рдЯाрдпो рднрдиे рджेрд╡ीрджेрд╡рддा рд░ рдЛрд╖िрдоुрдиिрд╣рд░ूрдмाрдЯ рдкрдиि рдЧрд▓्рддीрд╣рд░ू рднрдПрдХा рдЫрди् । рд░ाрдЬाрдорд╣ाрд░ाрдЬा рд░ рд╢ाрд╕рдХрд╣рд░ूрдмाрдЯ рдкрдиि рдЧрд▓्рддी рдирднрдПрдХा рд╣ोрдЗрдирди् । рдорд╣ाрднाрд░рдд, рдмрд░्рд▓िрдирдХो рдкрд░्рдЦाрд▓, рд╡िрд╢्рд╡рдпुрдж्рдз, рд╣िрдЯрд▓рд░рдЬрд╕्рддाрд╣рд░ूрдХो рдкрддрди, рджेрд╢рд╣рд░ूрдХा рд╡िрднाрдЬрди, рдордирд╣рд░ूрдХा рд╡िрднाрдЬрди, рдоाрди्рдЫेрдоाрди्рдЫेрдмीрдЪ рдзрд░्рдордХा рдиाрдордоा рдоाрд░рдХाрдЯрдЬрд╕्рддा рдЧрд▓्рддीрд╣рд░ू рднрдЗрд░рд╣ेрдХा рдеिрдП, рдЕрдЭै рднрдЗрд░рд╣ेрдЫрди् । 

рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдЕрдЬ्рдЮाрдирддाрдХा рдХाрд░рдг рдоाрдд्рд░ рдЧрд▓्рддीрд╣рд░ू рд╣ुँрджैрдирди् । рдХрд╣िрд▓े рджрдо्рднрдХा рдХाрд░рдг, рдоाрддрдХा рдХाрд░рдг, рдЙрди्рдоाрджрдХा рдХाрд░рдг, рдХрд╣िрд▓े рдЕрд░ूрдХा рдХुрд░ा рдирд╕ुрди्рджा рдЕрдиि рдХрд╣िрд▓े рдЕрд░ूрдХा рдХुрд░ा рдмрдвी рд╕ुрди्рджा рдоै рд╣ुँ рднрди्рдиेрд╣рд░ू рдкрдиि рдЪ्рдпाрдкुрд▓े рдоाрдЯो рдЦाрдиेрдЧрд░ी рдкрдЫाрд░рдиिे рдЧрд░्рдЫрди् । рдиैрддिрдХрддा рд░ рдЙрдд्рддрд░рджाрдпिрдд्рд╡ рднрдПрдХो рдиेрддा, рд╕िрдЩ рднрдПрдХो рд╕्рдпाрд▓ рд░ рдЧрдЬрдордгि рднрдПрдХो рд╣ाрдд्рддी рдмрд░ु рдЦोрдЬ्рдпो рднрдиे рдкाрдЗрди рд╕рдХ्рд▓ा рддрд░ рдЧрд▓्рддी рдирдЧрд░्рдиे рдоाрди्рдЫे рд╕ंрд╕ाрд░рдоा рдХрд╣ीँ рдкрдиि рднेрдЯिँрджैрди । рдЧрд▓्рддीрдмाрдЯ рд╕िрдХ्рдиु рд░ рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рдирджोрд╣ोрд░्‍рдпाрдЙрдиु рдиै рдоाрди्рдЫेрд▓े рдкाрдЙрдиे рдЬीрд╡рдирдХो рд╕рдмैрднрди्рджा рдаूрд▓ो рд╢िрдХ्рд╖ा рд╣ो । рдЗрдЪ्рдЫाрд╢рдХ्рддिрдоा рджृрдврддा рд╣ुрдиे рд╣ो рд░ рдЗрдоाрдирджाрд░ीрдкूрд░्рд╡рдХ рдк्рд░рдпाрд╕ рдЧрд░्рдиे рд╣ो рднрдиे рд╕ंрд╕ाрд░рдоा рдпрд╕्рддा рдХुрдиै рдЧрд▓्рддी рд╣ुँрджैрдирди्, рдЬрд╕рд▓ाрдИ рд╕ुрдзाрд░्рди рдирд╕рдХिрдпोрд╕् ।

рдХेрд╣ीрдЕрдШि рд╕рдо्рдкрди्рди рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╕िрдпाрд▓ी рдЦेрд▓рдХुрдж -рд╕ाрдЧ)рдоा рдиेрдкाрд▓рдХो рд╕рдорд╖्рдЯिрдЧрдд рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рд░ाрдо्рд░ो рдиै рд░рд╣्рдпो । рдХрддिрдкрдп рдирдпाँ рдиौрд▓ा рдХीрд░्рддिрдоाрди рдкрдиि рдиेрдкाрд▓ी рдЦेрд▓ाрдбीрд╣рд░ूрд▓े рд░ाрдЦ्рди рд╕рдлрд▓ рднрдП । рдпрд╣ाँрдиिрд░ рд╡िрд╢ेрд╖ рдЧрд░ी рдо्рдпाрд░ाрдердирдоा рд╕्рд╡рд░्рдгрдкрджрдХ рдЬिрдд्рдиे рд░ाрдЬेрди्рдж्рд░ рднрдг्рдбाрд░ीрдХो рдк्рд░рджрд░्рд╢рдирдХो рдк्рд░рд╕ंрдЧ рдмрдвी рд╕ाрди्рджрд░्рднिрдХ рдЫ । рдпрд╕рднрди्рджा рдЕрдШिрд▓्рд▓ोрдкрдЯрдХ рдЙрдирд▓े рдЪाрд░ рд╕рдп рдоिрдЯрд░рдХो рддрдЧाрд░ो рджौрдбрдоा рдкाрдПрдХो рд╕्рд╡рд░्рдгрдкрджрдХ рдбोрдкिрдЩ् рдкрд░ीрдХ्рд╖рдгрдоा рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдПрдХा рдХाрд░рдг рдЧुрдоाрдЙрдиुрдкрд░ेрдХो рдеिрдпो । рдпрд╕ рдХिрд╕िрдордХो рдкрд░ीрдХ्рд╖ाрдоा рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдПрдкрдЫि рд╕ंрд╕ाрд░рдХा рдЕрдзिрдХांрд╢ рдЦेрд▓ाрдбीрд╣рд░ूрдХो рдЦेрд▓ рдЬीрд╡рди рдиै рд╕рдоाрдк्рдд рднрдПрдХो рдЫ । рддрд░, рд░ाрдЬेрди्рдж्рд░рд▓े рдЖрдлू рдЪрдвेрдХो рдШोрдбाрдмाрдЯ рд▓рдб्рдиुрд▓ाрдИ рд╕рд╣рдЬрддाрдкूрд░्рд╡рдХ рд▓िрдП, рдЦोрд╕िрдПрдХो рдкрджрдХ рдлिрд░्рддा рд▓िрдПрд░ै рдЫोрдб्рдиे рдЕрдаोрдЯрдХा рд╕ाрде рд╣ोрдоिрдП । рд░, рдЖрдл्рдиो рджрдХ्рд╖рддाрднрди्рджा рдЕрд▓рдЧ рдк्рд░рд╡ृрдд्рддिрдХो рджौрдбрдоा рдкрдиि рд╕рдмैрд▓ाрдИ рдЙрдЫिрдиेрд░ рд╕ंрд╕ाрд░рд▓ाрдИ рдЪрдордд्рдХृрдд рдмрдиाрдЗрджिрдП । рдЙрдиी рд░ рдЙрдиीрдЬрд╕्рддा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдЧрд░्рдиे рдЦेрд▓ाрдбीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╣ुрди рдд рд╕рдо्рдоाрди рд░ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░рд╣рд░ू рдк्рд░ाрдк्рдд рднрдЗрд░рд╣ेрдХा рдиै рдЫрди् рддрд░ рдд्рдпрд╕рднрди्рджा рдЕрдЭ рдмрдвी рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ рднрди्рдиे рд▓ाрдЧ्рдЫ । рдХिрдирднрдиे, рдЕрдЪेрд▓ рд╕ंрд╕ाрд░рдоा рд╣ाрдо्рд░ो рджेрд╢ рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдХुрд░ाрд╣рд░ूрдХा рд▓ाрдЧि рдЪрд░्рдЪिрдд рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд░ाрдЬेрди्рдж्рд░ рд░ рджीрдкрдХ рд╡िрд╖्рдЯрдЬрд╕्рддा рдЦेрд▓ाрдбीрд╣рд░ूрд▓े рдиिрдХै рд╣рджрд╕рдо्рдо рд╣ाрдо्рд░ो рдиाрдХрдоा рд▓ाрдЧेрдХो рдХाрд▓ो рдзुрдиे рдЬрдорд░्рдХो рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рд╕рдЪिрди рддेрди्рджुрд▓рдХрд░рд▓े рдПрдЙрдЯा рдХीрд░्рддिрдоाрди рдмрдиाрдПрдХो рдХेрд╣ी рд╕ेрдХेрди्рдбрднिрдд्рд░ै рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी рд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддिрд▓े рдЙрдирд▓ाрдИ рдмрдзाрдИ рджिрди рдн्рдпाрдЗрд╕рдХेрдХा рд╣ुрди्рдЫрди्, рд╕рдо्рдоाрди рд░ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░рдХा рддाँрддी рд▓ाрдЧ्рдЫрди् । рд╕рдмै рдХुрд░ा рдЙрддैрдХो рд╕िрдХ्рдирдоा рдЦрдк्рдкिрд╕ рд╣ाрдоीрд▓े рдпрд╕्рддा рдХुрд░ाрд╣рд░ूрдЪाрд╣िँ рдХिрди рд╕िрдХ्рди рдирд╕рдХ्рдиे рд╣ौँ рдХुрди्рдиि ! 

рдХुрд░ो рд░ाрдЬेрди्рдж्рд░рдХो рд╣ुँрджैрде्рдпो, рдЬрд╕рд▓े рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдЧрд░ेрдХा рдЫрди्, рдЧрд▓्рддी рдЧрд░्рдиु рдирд░ाрдо्рд░ो рд╣ोрдЗрди, рдЖрдлूрд▓े рдЧрд░ेрдХो рдЧрд▓्рддीрд▓ाрдИ рдоाрди्рдЫेрд▓े рдХुрди рд░ूрдкрдоा рд▓िрди्рдЫ рднрди्рдиे рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ो । рд╣рд░ेрдХ рдЧрд▓्рддीрд▓ाрдИ рдПрдЙрдЯा рд╕िрдХ्рдиे рдЕрд╡рд╕рд░рдХा рд░ूрдкрдоा рд▓िрдПрд░ рдЕрдЧाрдбि рдмрдв्рдиे рд╣ो рднрдиे рдоाрди्рдЫे рдмрдвी рдкрд░рдкिрдХ्рд╡, рдмрдвी рд╕рдлрд▓ рдЕрдиि рд╕рдоाрдЬ рд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдк्рд░рддि рдЙрдд्рддрд░рджाрдпी рдмрди्рди рд╕рдХ्рдЫ । рдЖрдл्рдиो рдХрдордЬोрд░ीрд▓ाрдИ рд╢рдХ्рддिрдоा рдмрджрд▓्рди рд╕рдХ्рдпो рднрдиे рдоाрди्рдЫे рдЖрдл्рдиै рд░ рджेрд╢рдХा рд▓ाрдЧि рдЙрдкрдпोрдЧी рдмрди्рди рд╕рдХ्рдЫ । рддрд░, рдд्рдпрд╕рдХा рд▓ाрдЧि рдЖрдлूрдоा рднрдПрдХो рдХрдордЬोрд░ी рд░ рдЖрдл्рдиो рдЧрд▓्рддीрд▓ाрдИ рдЦुрдЯ्рдпाрдЙрди рд╕рдХ्рдиुрдкрд░्рдЫ । рдЧрд▓्рддी рдирдоाрди्рдиे, рдд्рдпрд╕рдмाрдЯ рдирд╕िрдХ्рдиे рд░ рдирдЪेрдд्рдиेрд╣рд░ू рдЖрдлू рдкрдиि рдбुрдм्рдЫрди् рд░ рдЕрд░ूрд▓ाрдИ рдкрдиि рдбुрдмाрдЙँрдЫрди् । рдЧрд▓्рддी рдЧрд░्рдиे рддрд░ рдирд╕्рд╡ीрдХाрд░्рдиे рдпрд╕्рддा рдоूрдврд╣рд░ूрдХा рд╣ाрддрдоा рд╢рдХ्рддि рд░ рдХाँрдзрдоा рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рдкрдиि рднрдпो рднрдиे рдд्рдпो рд╕्िрдерддि рдЕрдЭ рднрдпाрд╡рд╣ рд╣ुрдирдЬाрди्рдЫ । 


рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीँ рднрдиे рд╕рдордп рд░ рдкрд░ििрд╕्рдерддिрд▓े рдЯेрдо्рдкो рдЪрд▓ाрдЙрди рдирдЬाрди्рдиे рдоाрди्рдЫेрд▓ाрдИ рд╣рд╡ाрдИрдЬрд╣ाрдЬрдХो рдХрдХрдкिрдЯрдоा рд▓рдЧेрд░ рдкाрдЗрд▓рдЯрдХो рдХुрд░्рд╕ीрдоा рд░ाрдЦिрджिрди्рдЫ । рдд्рдпो рдоाрди्рдЫेрд▓े рдкрдиि рдЬрдм рдпो рдЖрдлूрд▓े рдЬाрдиेрдХो рдХुрд░ा рд╣ोрдЗрди рднрди्рдиे рдирд╕ोрдЪी рд╣рд╡ाрдИрдЬрд╣ाрдЬ рдЙрдбाрдЙрди рдЦोрдЬ्рдЫ, рддрдм рдпाрдд्рд░ुрд╣рд░ूрдХो рдХे рд╣рд╡िрдЧрдд рд╣ोрд▓ा ? рдЖрдлूрд▓े рдирдЬाрдиेрдХा рдХुрд░ा рд░ рдирдмुрдЭेрдХो рдк्рд░рдгाрд▓ीрдоा рдЬрдм рдЙрд╕рд▓े рдпो рд╣ुрди्рдЫ рдХि рдд्рдпो рднрдиेрд░ рдЬрдеाрднाрд╡ी рдк्рд░рдпोрдЧрд╣рд░ू рдЧрд░्рди рдеाрд▓्рдЫ, рдордирд▓ाрдЧ्рджी рд╕्рд╡ीрдЪрд╣рд░ू рдеिрдЪ्рди рдеाрд▓्рдЫ, рдд्рдпो рдЕрдпोрдЧ्рдп рдк्рд░ाрдгीрд▓ेे рдпा рдд рдЗрди्рдЬिрди рдиै рдЪрд▓ाрдЙрди рд╕рдХ्рджैрди, рд╕рдХेрдЫ рднрдиे рдкрдиि рд╣рд╡ाрдИрдЬрд╣ाрдЬрд▓ाрдИ рдЧрддिрдоा рд╣ाрд▓्рди рд╕рдХ्рджैрди । рдХрдеंрдХрджाрдЪिрдд рдд्рдпो рдкрдиि рд╕рдХेрдЫ рднрдиे рд╣рд╡ाрдИрдЬрд╣ाрдЬрд▓ाрдИ рдзाрд╡рди рдоाрд░्рдЧрдоा рдиै рдХुрджाрдЗрд░рд╣рди्рдЫ, рдЙрдбाрдЙрди рд╕рдХ्рджैрди । рд╣ुрди рдд рдпो рд╕ंрд╕ाрд░рдоा рдмेрд▓ाрдмेрд▓ा рдЪрдордд्рдХाрд░рд╣рд░ू рдкрдиि рдирд╣ुрдиे рд╣ोрдЗрдирди् । рд░, рдоाрдиौँ рдд्рдпрд╕्рддै рдЪрдордд्рдХाрд░ै рднрдПрд░ рдЙрдбाрдЙрди рдкрдиि рд╕рдХेрдЫ рднрдиे рдЕрди्рддрддः рдд्рдпрд╕рд▓े рдХрддै рд▓рдЧेрд░ рджुрд░्рдШрдЯрдиा рдЧрд░्рдЫ, рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЕрд╡рддрд░рдгрдЪाрд╣िँ рдХुрдиै рдЪрдордд्рдХाрд░рд▓े рдкрдиि рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рджैрди । 

рдЬрдирддाрдХो рдбोрдкिрдЩ् рдЯेрд╕्рдЯрдоा рдмाрд░рдо्рдмाрд░ рдЕрдиैрддिрдХ, рдЕрдХ्рд╖рдо рд░ рдЕрд╕рдлрд▓ рднрдПрдХा рд╣ाрдо्рд░ा рдиेрддाрд╣рд░ूрд▓े рд░ाрдЬेрди्рдж्рд░рдмाрдЯ рдЕрд▓िрдХрддि рдоाрдд्рд░ рдкрдиि рд╕िрдХ्рди рд╕рдХे, рдЖрдлूрд▓ाрдИ рд╕ुрдзाрд░्рди рд╕рдХे рдпिрдирд▓े рдкрдиि рднोрд▓िрдХा рдо्рдпाрд░ाрдердирд╣рд░ू рдЬिрдд्рди рд╕рдХ्рдеे рд╣ोрд▓ाрди् ।